selftests: splice: add .gitignore for generated files

Add .gitignore for generated files.

Signed-off-by: Shuah Khan <shuahkh@osg.samsung.com>

tools/testing/selftests/splice/.gitignore

@@ -0,0 +1 @@
+default_file_splice_read