iio: mlx90614: Add devicetree bindings documentation
Also introduce "melexis" as a vendor prefix for device tree bindings.
Signed-off-by: Vianney le Clément de Saint-Marcq <vianney.leclement@essensium.com>
Cc: Arnout Vandecappelle (Essensium/Mind) <arnout@mind.be>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>