arm64: dts: ti: k3-j721e-main.dtsi: Add dma-coherent to smmu0
When emulating stage 1 translations in Jailhouse, sometimes an update to
the command queue is not visible to the hypervisor, causing the command
previously in the slot to be issued. Adding dma-coherent fixes that.
Signed-off-by: Pratyush Yadav <p-yadav1@ti.com>