package/postgresql: remove PIDFile from .service
commit eada187e77022f0d changed the service to Type=notify.
notify units don't need a PIDFile so this can be removed.
Signed-off-by: Michael Nosthoff <buildroot@heine.tech>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>