board/pc/readme.txt: fix output image name
The instructions listed sdcard.img as output image name but
board/pc/genimage-*.cfg generate it named as disk.img instead.
Signed-off-by: Erico Nunes <nunes.erico@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>