locking/memory-barriers.txt/kokr: Update Korean translation to cross-reference "tools/memory-model/"

Translate this commit to Korean:

  621df431b0ac ("Documentation/memory-barriers.txt: Cross-reference "tools/memory-model/"")

Signed-off-by: SeongJae Park <sj38.park@gmail.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Cc: akiyks@gmail.com
Cc: boqun.feng@gmail.com
Cc: dhowells@redhat.com
Cc: j.alglave@ucl.ac.uk
Cc: linux-arch@vger.kernel.org
Cc: luc.maranget@inria.fr
Cc: npiggin@gmail.com
Cc: parri.andrea@gmail.com
Cc: stern@rowland.harvard.edu
Link: http://lkml.kernel.org/r/1526338533-6044-4-git-send-email-paulmck@linux.vnet.ibm.com
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>

Documentation/translations/ko_KR/memory-barriers.txt

@@ -36,6 +36,9 @@ Documentation/memory-barriers.txt
 부분도 있고, 의도하진 않았지만 사람에 의해 쓰였다보니 불완전한 부분도 있습니다.
 이 문서는 리눅스에서 제공하는 다양한 메모리 배리어들을 사용하기 위한
 안내서입니다만, 뭔가 이상하다 싶으면 (그런게 많을 겁니다) 질문을 부탁드립니다.
+일부 이상한 점들은 공식적인 메모리 일관성 모델과 tools/memory-model/ 에 있는
+관련 문서를 참고해서 해결될 수 있을 겁니다.  그러나, 이 메모리 모델조차도 그
+관리자들의 의견의 집합으로 봐야지, 절대 옳은 예언자로 신봉해선 안될 겁니다.
 
 다시 말하지만, 이 문서는 리눅스가 하드웨어에 기대하는 사항에 대한 명세서가
 아닙니다.